トゥルンデスとバレンタインデー 

日曜の夜、ジョージアとアルメニアの国境付近でマグニチュード5.2の大きな地震がありました。震源地はジョージア側ですが、アルメニアも揺れて、エレバンは震度3だったようです。我が家は全く揺れず、私も家族も何も感じませんでしたが、震源地に近いアルメニア北部はけっこう揺れて、建物の損壊などの被害が出たようです。

カナダやフランスで、ワクチン接種の義務化やワクチンパスに抗議する大規模なデモが発生しています。日本の報道を見ると、不当な抗議行動のように伝えられていますが、私にすると、起こって当然のデモだと思います。大体カナダのトルドー首相自身が、追加接種を受けたにも関わらず、再度コロナに感染したんだから、効果のないワクチンを義務化する意味などありません。

明日にもロシアの侵攻があるかも…という憶測が出て緊張が高まっているウクライナ情勢。逆にロシア軍の一部が撤収している、またロシアとウクライナがミンスク合意などについて協議を行うという情報もあります。ロシア下院は、ウクライナ東部のドンバス地域の独立承認をプーチン大統領に要請する決議案を可決したので、今後また大きな動きがあるかもしれません。

いつものように私が強い違和感を持つのは、マスコミがそれらの情報を「欧米=正義、中露=悪」という印象操作を行って報道していることです。ロシア側の主張には詳しく触れず、アメリカや欧州の首脳がロシアに警告したとか断固対応するだとか、欧米側の主張ばかりがさも正論かのように伝えられています。

私にすると、危機を煽り続ける欧米諸国の方が戦争を望んでいるかのように見えます。特にアメリカは、定期的に戦争がないと経済が回らない国ですからね。世界のあらゆる国が基本的には国益に基づいて行動しており、今回の問題においても完全な正義や悪などありません。マスコミが垂れ流す一方的な情報、それによって作られる先入観や偏見に振り回されることなく、冷静に情勢を見守りたいと思います。

さて、私と妻も週末から体調が良くなってきました。私は咳が治ってきて、体のだるさも軽減してきました。2週間以上も微熱が出たり出なかったりという状態だった妻も、やっと回復してきて、一日の大半は元気そうです。しかし、アレンが昨日から咳をし始めました…うーん、今流行っている風邪は本当にしつこくて困ります。

2月13日は、トゥルンデスまたはテアルンタラチという厄払いのために火を焚く日でした。春の訪れを祝う祭でもあり、元々はキリスト教以前の宗教儀式ですが、今はキリスト教の祭日となっています。体調が良くなってきたこともあって、その日の夕方、エレバン中心部の教会に家族で礼拝に行きました。

ミサに参加して外に出ると、焚き火が燃やされ、多くの人だかりができていました。厄払いのために、その周りを手を繋いで回ったりするんですが、小さな子供たちがそれをやっていて可愛らしかったです。健康と幸せを祈って、家族でロウソクを灯しました。その後、せっかく中心部まで出てきたので、久々に家族で外食しました。

妻が三島由紀夫の「金閣寺」の翻訳が完了したお祝いをしていなったので、ワインで乾杯して妻の労をねぎらいました。私も手伝ったけど、あの難解な作品を最後まで翻訳した妻は本当に頑張ったと思います。でも、その翻訳を通して、妻の日本語能力はさらに向上したようです。リリット、本当におめでとう!お疲れ様!

ちなみにアルメニアでは、レストランやカフェなどの入店時に、ワクチン接種証明書かPCRの陰性証明書を提示しないといけないルールが先月から施行されているんですが、何も求められずに入って食事できました。完全に無意味なルールですからね。このアルメニアのゆるさが大好きです。

273825409_496142265466691_4281765840175175926_narmenia22-2-15.jpg
エレバン中心部の教会に礼拝に行きました。家族で外出するのは久しぶり!

259632558_404242041470093_4361349274886260279_narmenia22-2-15.jpg
キリスト教の祭日なので、多くの人がミサに参列していました。

273954225_487996649635937_2100238773026202659_narmenia22-2-15.jpg
教会の外の敷地では火が焚かれていました。

273765054_1452319005183033_8272085437400422049_narmenia22-2-15.jpg
厄払いのために火の周囲を回る子供たち。日本の節分にあたる行事ですね。

273753149_472069584411144_8133445788857207525_narmenia22-2-15.jpg
健康と幸せを祈ってロウソクを灯しました。最近みんな病気がちなので、元気に過ごせますように!

273648802_346452070721047_6696766339126417264_narmenia22-2-15.jpg
久々に家族で外食しました。妻の翻訳完了を祝ってワインで乾杯!お疲れ様!

そして、昨日はバレンタインデーだったので、妻と義母に花とチョコレートをプレゼントして、子供たちにお菓子を買ってあげました。女性が好きな男性にチョコレートを贈るというのは日本独特の習慣で、普通は大切な人に何か贈り物をする日です。アレンが風邪気味なので外食はせず、妻が作ったパスタとワインでお祝いしました。美味しかったー!

バレンタインデーは、1年で最もレストランやカフェが混む日なので、人気のある店は数日前に予約しても空きがないほど。たとえ席が取れても、どこも混雑しているから落ち着いて食事などできません。まして子供連れで行くと、余計に落ち着かない…ということで、ゆっくり家で食事して良かった気がします。家族と素敵な時間を過ごした2日間でした。

さあ、今週はまた嬉しい再会が待っています。妻と共に忙しくなりそうですが、幸い体調は回復してきたし、楽しく充実した時間を過ごしたいと思います。

273555760_637206940842628_7473124128370779664_narmenia22-2-15.jpg
バレンタインデーに妻にプレゼントした花。妻がこれを気に入ったので買いました。

273815148_2140026042830527_556484650495434813_narmenia22-2-15.jpg
私は妻からチョコレートをもらいました。ありがとう!

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://armeniajapan.blog54.fc2.com/tb.php/1272-45be1272